12月12日，由包河区教育体育局主办，合肥市第三十二中学，合肥市第四十六中学，合肥师范附属第三小学承办的“中美课堂教学比较论坛”在合肥市第三十二中学举办。论坛邀请到了英国剑桥大学工程学院院长大卫·卡德威尔、美国斯坦福大学教育学院院长狄波拉·史提皮克等多位国际教育“大咖”，以及安徽省市教育专家、合肥市各县、区教研室主任以及包河区中小学相关领导近300人参加。录播引领者北京翰博尔（PowerCreator）应邀为论坛活动提供独家录制、直播及技术支持服务。

“中美教师同上一堂课”成了大家关注的热点。在下午的分论上，中美课堂教学上演“PK”。不同国籍、说着不同语言的两位老师分别给两个班的同学，上了相同主题内容的课程。课程以“环境系统变化的影响”为主题，围绕“食物链”展开，分为小学、初中、高中组，并有中美专家点评与现场互动。双方通过课堂碰撞的形式，就中美教育方式、师生课堂行为、课程建构以及教师领导力等方面进行对比研究，从中发现和理解各自教学的优势与不足。

作为本次活动的独家录播支持企业，翰博尔录播系统将主论坛现场和分会场实况进行同步地直播展示、录制保存，出色地保障了论坛活动顺利举行。据悉，此次论坛主场和分场，均是采用翰博尔的录播教室，反应了包河区教体局对翰博尔产品的信任，也更加坚定了翰博尔为教育提供更优质服务的信心。

北京翰博尔信息技术有限公司，是面向全球音视频领域提供软件开发及产品制造的国际化企业。成立至今，公司立足录播，聚焦教育，始终坚持技术和服务创新，精心打造了涵盖教育领域的多种录播解决方案。公司基于国际化的视角，深入尖端录播技术在教育领域的应用，全面实现教学资源精品化，教育资源共享化。